לינק לביקורת בהארץ באף שפה לא קל לכתוב על סקס, מקבץ רגעים חמקמקים ונסתרים שיש בהם יותר גוף ותחושה מאשר שפה ונרטיב, אבל הספרות העברית ידועה כתלמידה חלשה במיוחד בשיעורי החינוך המיני. הסברים שונים הוצעו לבעיה: מחסור במלים בתחום, שהביא לכך שתיאורי זיונים נשמעים נמוכים וגסים או פוריטניים ומדיציניים; העדר מודלים של כתיבה ארוטית בעברית, … המשך לקרוא ביקורת של יוענה גונן על "גבר אישה ציפור" במוסף ספרים של עיתון הארץ